Blue Monday (tradução)

Original

Prismo

Compositor: Prismo

Como é que você se sente
Ao me tratar desse jeito?
Quando você colocou suas mãos em mim
E me disse quem você é

Eu pensei que estava enganado
Achei que tinha ouvido suas palavras
Me diga, como eu devo me sentir?
Diga agora, como eu devo me sentir?

Como é que você se sente? (Se sente, se sente, se sente, se sente, se sente, se sente)
Como é que você se sente? (Se sente, se sente, se sente, se sente, se sente, se sente)
Como é que você se sente? (Se sente, se sente, se sente, se sente, se sente, se sente)
Como é que você se sente?
Diga agora, como eu devo me sentir?

Como é que você se sente?
Ah ah, você se sente, sente
Ah ah, você se sente, sente
Ah ah, você se sente, sente

Eu vejo um navio no porto
Eu posso e devo obedecer
Mas se não fosse pelo seu infortúnio
Eu seria uma pessoa abençoada hoje

E eu pensei que estava enganado
E achei que tinha ouvido você falar
Me diga, como eu devo me sentir?
Diga agora, como eu devo me sentir?
(Como eu devo me sentir, como eu devo me sentir)

Como é que você se sente? (Se sente, se sente, se sente, se sente)